Amateur search for dead spy satellite turns up undead NASA mission